お客様事例紹介

粂仁一郎様 <Sport & Do Resort リソルの森>

真名カントリークラブ　総括グリーンキーパー,　Do Resort リソルの森　緑苑部　部長

無人機はスタッフの働き方改革にもつながっています。

初めて無人の作業を見たのはキーパー会です。実際に見ると迫力があり、管理機の花形である5連フェアウエイモアが、自動で動く姿はやっぱりすごいと思いました。
コース管理の働き方が変わりました。基本的には有人でフェアウエイを刈っていますが、お客様が多い時や忙しい時は定時間後に無人機に刈り込みを任せて、水撒きなど違う対応ができるようになり、管理作業を考えるのが楽になりました。
夏場などは特に朝早くて、みんな疲れてくる中で、夜も残業してくれとは中々言えないが、スタッフが帰った後に残った2～3ホールを無人機が作業をしてくれるので残業も減り、無人機はスタッフの働き方改革にもつながっています。
今後は無人で作業できるホールをもっと増やしていき、人でないとできない作業も増やしていきたいと考えています。

Mr. John Wells <United Kingdom>

Master Greenkeeper, Course Manager of South Herts GC UK

The quality of cut on all Baroness machines is one of its strongest points.
You set the cut up and it can be a long time before you have to reset the blade.
The blades stay sharp for an awfully long while. It’s such a good cut.

「刈り上がり」は全てのバロネスがもつ数ある長所の一つです。
刃合せを行えば、長い間再調整しなくても大丈夫です。
刃物はずいぶん長い間切れ味を保ちます。素晴らしい刈り上がりです。

Mr. Randy Long <United States>

Thornblake Club, Superintendent, Greenville, South Carolina US

We’re blown away by the cut quality, its ability to hold its setting, and adjustability.
Very, very impressed with the machine.

刈りあがりの良さ、一度セットしたら変わらないセッティング能力。
バロネスには本当に驚かされます。

Mr. Steve Brockenhurst <United Kingdom>

Head Greenkeeper of Harpenden Common GC UK

In four years, I haven’t had anything to touch.
It’s just amazing. It still cuts like brand-new after 850 hours.

私はバロネスのモアの刃物を4年間交換していません。
850時間経ってもまだ新品のような刈りあがりです。本当に素晴らしいです。

Mr. Brian E. Boyer <Canada>

Super intendent Cinnabar Hil l s Gol f Club, CA

One of the characteristics we noticed about the Baroness machines for the time we’ve had them, is the consistent quality of cut.
We are not adjusting the reel as often as we had with the old ones.
We like how heavy the reels are. Some guys don’t like that, but that provides a firmer surface for us.
And the steel seems remarkable just as the ad says.

Baronessのモアについて私たちが気付いていた特徴の1つは、一貫したカットのクオリティです。
使い込んだリールカッターほど頻繁にリール調整の必要がありません。
このリールカッターの硬さを私は気に入っています。中にはあまり好まない人もいますが、その特徴は私たちの芝生をより硬い表面に仕上げてくれます。
そして、言われているように、カッターの素材は素晴らしいものです。

お客様事例紹介